Ralentissement sur l'autogoutte du grand Est , les vacanciers sont impatients d'arriver chez eux ou leurs locations .pas de chance , un véhicule vient de percuter en doublant par la droite , au loin les sirènes retentissent ainsi que les pimpons des soldats...